EPSON LP-8500的中日对照

ヨウシナシ　　カセット1 ..............表示第一纸盒无纸
ョウシカセットヲ　セットシテクダサイ　打印机没检测到下纸盒
ィンサッカノウ .......................表示机器正常，等待打印
ォンライソ .............按此键灯亮联机打印，灯灭进入功能调整。



コピ一 ....表示复印
トレイ ....表示手送托纸盘
タテ ......表示纸张为纵向
ョコ ......表示纸张为横向
ジドウ ....表示打印进纸模式为自动选择



ョケシガ ッマリマシタ ...表示打印机已卡纸，请清除已卡的纸张（或定影出纸传感器没复位）
キユウシミスデ　ョケシガ ッマリマシタ..表示打印机进纸部位卡纸
トナ一カ一リッジヲ　イレテクダサイ.....打印机没装硒鼓或硒鼓上的传感压条没压好鼓传感器。
フロントカバ一ガ　アィティマス 表示打印机前门没关紧、前门压杆断了或压杆没压好内部的开关。
サ一ピスコ一ルエラ一　...E0003 表示定影器灯管损坏。
サ一ピスコ一ルエラ一 ....E0005 表示打印机的散热风扇有故障
サ一ピスコ一ルエラ一 ....E0006 表示激光部分有故障

HP LASER PRINTER ERROR CODE 55-INTERNAL COMMUNICATION PROBLEM
ALL HP LASER PRINTERS
1. Defective dc controller board.
2. Defective formatter board.
3. Inadequate site power – surge protector. HP 4V
* 50 --- 定影器不加热，或温度不够。
原因:1. 双金属温度控制开关损坏或不能复位。用万用表侧量两脚，阻值为无穷大。解决办法:打开前门,拆开加热组件的黑色挡板,在左边找到手指般大的陶瓷器件,松开两脚上上的螺丝,更换双金属温度控制开关(即陶瓷器件)，或用保险管接上两端连线暂时替换它。
原因:2. 定影灯管烧毁、断裂，用万用表侧量两端，阻值为无穷大。用同样功率(800W)和电压(110V/220V)的灯管更换即可。
* 55 ---BS 电源滤波线路存在静电，电源保护动作开启。
* 67 ---BS 电源滤波线路存在静电，造成手动送纸盘没能复位，其中搓纸轮继电器电机的电压电流不足造成继电失败，搓纸轮无法动作。
解决：先把机器外壳用导线接地，释放机内静电，重新启动打印机，故障会消除。如67代码仍出现，应该清洁搓纸轮继电电机的微动开关！
HP LASER PRINTER ERROR CODE 58 - memory sensor error
惠普激光打印机出错代码 58 --- 存储器感应出错
HP LASER PRINTERS 4, 4L, 4P, 4V, 5, 5P
1. Improperly fitted fan cable. --BS 没有安装好风扇电缆.
2. Defective D.C. controller pca. --BS 直流DC控制板有问题
3. Defective fan. --BS 风扇有问题.
4. HP LASER PRINTER ERROR CODE 58.1 OR 58.2
-- 惠普激光打印机出错代码 58.1 或 58.2
Improperly inserted paper cassette 没有插好纸托。
5.HP LASER PRINTER ERROR CODE 58.3
--BS 惠普激光打印机出错代码58.3 error
主板的CPU散热风扇停转或缺油转动不良，打开顶盖和铁皮罩检查。

如果本机液晶屏出现以下显示，请按如下方法处理。
显示内容 表示的意义和相应处理方法

XXXX ョウシ ナシ ョウシ ヲ イレテ クダ サイ （自动纸盒）缺纸
当自动给纸中的印刷开始时，给纸合中的用纸已完，请补充指定的尺寸用纸，开始印刷。
キェウシトレイ ョゥツ ナシ XXXX ヲ イレテクダ サイ （手动进纸器）缺纸 当自动给纸中的印刷开始时，给纸托盘的用纸已完，请补充指定的尺寸用纸，开始印刷。

カセット1 ナシ カセット1 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合1没有组装，请组装进纸合。
カセット2 ナシ カセット2 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合2没有组装，请组装进纸合。
カセット3 ナシ カセット3 ヲ イレテ クダ サイ. 表示纸合3没有组装，请组装进纸合。

カミジマリ X カミヲ トリノソ イテ クダ サイ... ...卡纸
表示发生卡纸，请参照后面的数字代码，取出相应位置的纸张。

カパ－ ォ －プ ソ X カパ－ ヲ トジ テクダ サイ ...盖开
表示上盖板或后出纸导槽被打开，开始操作时请关闭上盖板。或表示双面打印器被拔出，请重新装入。

トナ－ エソプ ティ トナ－ ヲ ホキェウシテヶダ サイ... 缺粉
表示机器内碳粉已经用完，请更换新的碳粉合。参考“装碳粉”。
トナ－ ニケェンプ テイ ォンライン ...缺粉
表示机器内碳粉的量已经不足，即将用完，请准备新粉合以便更换。

ォンライン... 表示处与联机状态。
ォフライン... 表示处与非联机状态。

ョウツ サィズ フイッチ XXXX ラ イレテ クダ サイ 纸型不对
表示装上去的用纸尺寸和印刷数据用纸的尺寸不同，请补充声明用纸，开始印刷。（也可以按“绕行”跳过）

プ リントコニット ナシ ュニット ヲ イレテクダ サイ 鼓没装
表示印刷组件没有安装，请安装后再使用。

RAMガ フソク ド ライパ セッテイカク ニン .........内存不够
表示内存容量不足，请确认打印驱动中的选项设置，必要时候请安装扩展内存条。

ツョウモウヒン/ ユクカンプ ヒン ォンライン 消耗品更换
表示打印机的消耗品或零部件（硒鼓）需要更换，请准备好备用消耗品以更换。

ュン ジ ン イジ ョウ ROM/RAMェラ－ .........(内存出错)
ュンジ ン イジ ョウ ラィテャゥキ ュショウ...(未知错误)
ュンジ ン イジ ョウ モ－タ ュショウ.........(未知错误)
ュンジ ン イジ ョウ B D イジ ョウ ..........(激光检测出错)
ュンジ ン イジ ョウ ュソジ ン ファソアラ－ム(未知错误)
表示机器出现硬件异常！
请立即关掉机器的电源开关，重开一次，如果还是出现相同内容，请即和经销商取得联系，安排维修事宜。
备注：显示内容一栏中的“XX”代表字母和数字，会根据具体出现的问题有所不同。（一般表示的是纸张的大小，如A4、B5等）
　

佳能GP系列数码复印机保护和故障代码(E100/E110)复位/维修技巧

E000 代码：THI 温控探测头接触不良，或损坏。
复位：
打开前面机盖，用起子（螺丝批）斜插入电源开关使复印机通电，用牙签把复位键轻按一下，在显示面板上左上角出现$符号后，按面板的F键一下，按"4"键，再按F键一下（GP55），或3*3（GP20/25/30）进入菜单界面。之后连续按面板上的">"键8下，出现"ERROR O（OK）"时，按面板的"OK"键即自动复位，错误代码清除，电源开关自动关闭，取出螺丝批，合上机盖，即可复印。
维修：
如果复位无效，说明THI 温控探测头已经损坏，需要更换。打开前面机盖和左侧出纸盖，取出加热组件，卸下THI换上好的元件即可。
E003代码：SSR温控管（相当于温控电阻）出错或损坏。
复位和维修方法同上。
E063代码：清洁转印电极丝的机构被卡住，或支架脱落,应加点机油润滑或取出来把它复位。
E110、E100代码：
E100代码发生于GP20/25/30F系列复印机；E110代码发生于GP55系列复印机。可能是接插件接触不良引起，也可能是下面的问题：
激光头控制电路/电机恒速控制出现异常。用I/O＞DC-CON ＞P003-bit1 检查J104-A1 的电机锁止信号(lock signal) M4LCK待机时;转速稳定时E191 DC板和复合电源板通信不良 通信数据的总和检查连续3次发生异常(DC板LED200 以OFF4秒,0.5秒间隔ON/OFF 6次的间隔循环)。加热后出现代码，控制芯片电平失常，可能由周边元件老化引起，必须检修；加热后激光头SPINNING 马达高速旋转，机身震动厉害，马达电机控制线路存在短路现象，可能由潮湿或漏电引起，可反复加电，10分钟后恢复，如仍未恢复，请立即停止加电，以防毁坏电机。然后进行检修。
E200：激光头及驱动电机控制线路出现严重问题，应立即停机查看该部分的电路板，及上面的元件，特别是接插元件的可靠性。检查线路有无腐蚀短路、断路现象

佳能CP660常见故障代码

E003 定影器温控管问题；E004定影上/下加热器断线； E013 废粉满； E019 废粉检测部动作不良； E020 浓度检测传感器故障； E021 彩色粉仓旋转故障； E100 扫描组件的激光故障； E110 激光扫马达故障； E219 扫描等寿命老化； E810 无鼓暗盒； E813 无定影器； E814 硒鼓寿命到。

佳能GP系列数码激光复印机代用鼓粉问题
（1）用LP-9200的鼓,需要锯短；（2）用浅绿色的代用鼓，并把色调对比度减到最小，可以印身份证，但效果仍不够理想。（3）使用HP5000和LBP-850的鼓（灰色），效果好很多。（4）粉也是很重要的，用森源公司产的4V激光打印机机碳粉感觉比较满意。（5）另外，调整GAIN“增益”的值可以获得一些效果。

Canon GP 25 FC 故障排除
故障现象:所有按按键均不反应,无法复印
“取消” “暂停” “复印”三个键按下任何一时都没有反应，复印不动作。没有故障代码。
原因：
主板BIOS固化程序有错，中心处理器出现保护作用。估计是静电或碳粉污染探测器或成像电路造成。可以用导线把机器接地试试。

临时解决方法：
步骤：1、按"画像处理"轻触项，显示屏出现“终了”图标；
2、按右上角的“？”图标，正面右上方出现“终了”图标，
3、按比例“//”图标 或"终了"取消后，复印机恢复正常。
注：无论何时出现"终了"字符，都按下进行取消，才能正常工作。